Sharp Brains: Brain Fitness and Cognitive Health News

Neuroplasticity, Brain Fitness and Cognitive Health News


Unlocking Dyslexia in Japanese

Great arti­cle in the Wall Street Jour­nal today: Unlock­ing Dyslex­ia in Japan­ese. Quotes:

- “Expe­ri­ences like that of the Lun­days are pro­vid­ing sci­en­tists and edu­ca­tors with clues about how peo­ple with dyslex­ia learn and how best to teach them. Researchers have long observed that some dyslex­i­cs have an eas­i­er time with lan­guages like Japan­ese and Chi­nese, in which char­ac­ters rep­re­sent com­plete words or ideas, than they do with lan­guages like Eng­lish, which use sep­a­rate let­ters and sounds to form words.”
— “Learn­ing experts don’t sug­gest that study­ing Chi­nese or Japan­ese will help dyslex­i­cs learn to read Eng­lish; there’s no get­ting around the fact that read­ing Eng­lish well requires being able to iden­ti­fy and blend sounds. But improved under­stand­ing of the way dyslex­i­cs absorb char­ac­ter-based lan­guages may help edu­ca­tors fash­ion cur­ric­u­la.”
— “The Arrow­smith School, a Toron­to-based school for chil­dren with learn­ing dis­abil­i­ties, says it asks stu­dents as part of its read­ing pro­gram to mem­o­rize words and char­ac­ters in a vari­ety of lan­guages, includ­ing Chi­nese.”

Full arti­cle: Unlock­ing Dyslex­ia in Japan­ese

PS: the image above is the kan­ji char­ac­ter for “read”.

Leave a Reply...

Loading Facebook Comments ...

3 Responses

  1. David Brains says:

    Inter­est­ing, I have mild dyslex­ia myself but have over­come most dif­fi­cul­ties by rig­or­ous train­ing and prac­tice (not with chi­nese char­ac­ters unfor­tu­nate­ly). This might become an impor­tant future con­cept though.

  2. Pit says:

    Great progress with dyslex­ia

  3. Carol says:

    This is quite true with oth­er neu­ro­log­i­cal prob­lems. I have a range of neu­ro­log­i­cal prob­lems with vision, APD, motor aprax­ia, and NLD. Despite these prob­lems, I have learned to read Chi­nese and Japan­ese and have noticed that I have gained in spa­tial skills despite my neu­rol­o­gy. I would not rec­om­mend just plung­ing into read­ing char­ac­ters with­out first gain­ing some foun­da­tion­al skills in non­ver­bal areas. I have tried doing learn­ing char­ac­ters with­out foun­da­tion­al skills and it is very tough. I do believe that learn­ing char­ac­ters is a very use­ful exer­cise at an appro­pri­ate point in ther­a­py.

    There is also a reverse dis­or­der that can be revealed by Ori­en­tal peo­ple try­ing to learn Eng­lish. I taught Eng­lish in Japan for a while and came across one poor soul who was hav­ing trou­ble learn­ing to read Eng­lish. He was star­ing at each word with the same focus as I had when I was try­ing to mem­o­rize char­ac­ters. Look­ing back at this, I believe that he was try­ing to visu­al­ize the whole word and mem­o­rize each word as a sym­bol­ic enti­ty just like you would do with char­ac­ter based lan­guages. We had to start teach­ing him how to look at the Eng­lish lan­guage dif­fer­ent­ly.

Leave a Reply

Categories: Cognitive Neuroscience, Education & Lifelong Learning

Tags: , , , ,

About SharpBrains

As seen in The New York Times, The Wall Street Journal, BBC News, CNN, Reuters,  SharpBrains is an independent market research firm tracking how brain science can improve our health and our lives.

Search in our archives

Follow us and Engage via…

RSS Feed

Watch All Recordings Now (40+ Speakers, 12+ Hours)